Move reusable application modules into flood_workbench and isolate legacy fixed-model adapters and regional reference data. Update services, containers, CLI paths and documentation while preserving persisted protocol and product identifiers.

Verify 125 backend tests, 146 frontend tests, build and lint checks, and unchanged numerical results across three real-data local areas.